■

その他の技法として、本歌取りをあげる。これは有名な既存の俳句や短歌などから言葉を流用し、言外に本歌の内容を表現する技法である。例えば「見わたせば山もと霞む水無瀬川」から「山もと霞む」を流用し、言外に「水無瀬川」を示すなど。

俳句 - Wikipedia

本歌取り。俳句でも使える。

詩ってなんだろう (ちくま文庫)

サンプル集めて、やってみたい。

パロディ作文みたいな感じかな。